댄싱 인투더 문라잇

BECK이라는 만화를 즐겨보는데. 주인공이 수영장에서 부르는 moon on the water라는 노래가 있다.

물론 그 노래는 허구의 밴드가 부른 허구의 노래이긴 하지만

디사운드의 댄싱 인투더 문라잇은 실제 노래..음..댄싱 인투더 문라잇

D'sound : dancing into the moonlight

another magic day I wake up in dreams  어느 마법같은 날 난 꿈에서 일어나

and when turn around you lay right beside me 뒤척이면 바로 내 옆에 니가 있어

I smiled at everyone I laught like a child  모두가 아이처럼 웃는다 말하는 미소를 지으며

and let the hours run 'cause I know we will be 그저 시간이 흘러가게 두었어. 우린 함께야

dancing into the moonlight 달빛속에서 춤추며

waliking up in the sunshine 선샤인 속을 걸으며

making love for the first time 처음 우리 사랑을 나누고

knowing that you are just mine  니가 내게 속해 있음을 알아가

you touch me with your eyes  넌 눈빛으로 날 깨워

you enter in my soul you bring me back to life 내 맘 속으로 들어와 날 삶속으로 이끌고

and it feels so easy 그건 참 쉬운일이야

I hardly ever dare to render control  난 날 조절하려 하지 않아

and now I just don't care 'cause I know we will be 그리고 상관없어 왜냐면 우린 함께니까.

dancing into the moonlight

waliking up in the sunshine

making love for the first time

knowing that you are just mine

dancing into the moonlight

waliking up in the sunshine

making love for the first time

knowing that you are just mine

I love to stroll holding your hand 난 네손을 잡고 한가로이 거닐고 싶어

and bury my feet in the sand 그러다 내 발을 모래사장에 푹~

are you my destiny 넌 나의 운명일까?

the fireflies starting a flame 반딧불들이 춤추기 시작해

the waves are all saying your name 그 물결들 하나하나 속에 너의 이름이 있어

I need this to be true 난 이것들을 믿고 싶어

dancing into the moonlight

waliking up in the sunshine

making love for the first time

knowing that you are just mine

dancing into the moonlight

waliking up in the sunshine

making love for the first time

knowing that you are just mine

woo..woo..

ㅡㅡ;; 허접한 해석이란..죄송합니다. 꾸버그 (__ __)